Mi servono soldi, documenti e un mezzo di trasporto sicuro.
I need money, paperwork and safe transport.
Vedono i loro corpi come un mezzo di trasporto per le loro teste, no?
They look upon their body as a form of transport for their heads.
Quindi, invece della grande quantità di energia richiesta per permettere a ogni persona in questa sala di girare in città, ora bastano una quantità molto inferiore e un mezzo di trasporto più sostenibile.
So instead of looking at large amounts of energy needed for each person in this room to get around in a city, now you can look at much smaller amounts and more sustainable transportation.
Gli disse la donna: «Signore, tu non hai un mezzo per attingere e il pozzo è profondo; da dove hai dunque quest'acqua viva
The woman said to him, "Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. From where then have you that living water?
Un mezzo per raggiungere un fine.
A means to an end only.
Si aspettano un mezzo di trasporto, non una corazzata.
They're expecting transports, not gun ships.
Papà, rimani qui mentre cerchiamo un mezzo di trasporto.
Dad, stay here while we organize some transportation.
Ho trovato un mezzo di trasporto.
I got us transportation to the hospital. How did you manage that?
Pare che se la fa con un commerciante di Catania un mezzo sovversivo.
It seems that if done by a merchant of Catania with subversive tendencies.
Il Fabbricante per sua stessa natura è un mezzo, non certo un fine.
The Keymaker himself, his very nature, is a means, it is not an end.
Ci serve un mezzo, una multa per sosta vietata, qualcosa.
We need a vehicle, a parking ticket, something.
Dovete mandare un mezzo, a sette isolati a est della plaza.
We need a pickup seven blocks east of the plaza.
La politica monetaria e' solo un mezzo per raggiungere il nostro scopo.
Monetary policy is a means to an end.
Dobbiamo trovare un mezzo di trasporto.
The Feds are gonna catch us soon. It'll be harder than you think.
Niente stava lavorando su un mezzo migliore.
Absolutely nothing was dealing with a much better means.
Assolutamente niente stava lavorando su un mezzo di gran lunga migliore.
Nothing was working on a far better way.
Niente stava lavorando con un mezzo di gran lunga migliore.
Nothing was working with a better method.
Una maldestra rapina ad un mezzo blindato, lascia un uomo morto e una serie di domande, come una bomba artigianale sia stata fatta esplodere in pieno giorno tra la 125th e Lennox Avenue a Manhattan.
A botched attempt at an armored-car robbery left one man dead and a slew of questions, as a pipe bomb was detonated in broad daylight at 125th and Lennox Avenue in Manhattan.
Tecnologia di comunicazione a distanza: un mezzo da utilizzare per la conclusione di un accordo senza che il Consumatore e il Professionista siano fisicamente vicini nello stesso luogo e nello stesso momento.
Technology for distance communication: a means to be used for concluding an agreement without the Consumer and the Entrepreneur being together in the same place at the same time.
La tecnologia per la comunicazione a distanza: un mezzo che può essere utilizzato per stipulare un contratto senza che il consumatore e l’imprenditore si siano riuniti insieme nello stesso luogo e nello stesso momento.
Technique for distance communication: means that can be used for communication regarding the offer made by the trader and concluding a contract, without the necessity of the consumer and trader being in the same place at the same time.
Be', un mezzo necessario per evitare la morte.
Well, a necessary means of preventing death.
E' possibile che, li', trovi un mezzo per tornare indietro.
There are possibilities that you may find a vehicle there... for you to go back.
Sembra proprio che ci siamo procurati un mezzo di trasporto.
Looks like we foun ourselves some transport.
Mia madre mi ha dato dei soldi e ho rimediato un mezzo.
Mum gave me some money and I sorted out the transport.
La vita varrà poco, ma un mezzo per metterle fine su larga scala... non avrà mai prezzo.
Life may be cheap. But a means to end it on a mass scale? No one ever stops paying for that.
Adesso andiamo, ci mettiamo tranquilli. E troviamo un mezzo di fuga.
We go there, we wait it out and we get an extraction.
Torna laggiù e trova un mezzo per andare via.
Get back down there and find us a ride outta here.
Laddove moderiamo un servizio interattivo, forniamo normalmente all’utente un mezzo per contattare il moderatore, qualora sussistano problematiche o difficoltà.
Where we do moderate an interactive service, we will normally provide you with a means of contacting the moderator, should a concern or difficulty arise.
Sicuro che non ci sia un mezzo di trasporto alternativo?
Holmes, are you sure there isn't an alternative means of water transportation than that?
Io ho creato la Tekken, non soltanto come una multinazionale ma come un mezzo per opporsi al caos.
I created Tekken, not only as a corporation that is immune to stand the chaos.
Roarke ha fatto in modo che il ragazzo fosse un mezzo, per contenere il suo potere.
Roarke five at the boy is a vessel, Is a content of for his power.
La prima volta che ho visto un Errante... era solo un mezzo corpo che cercava di mordermi da terra.
The first time I saw a walker, it was just half a body snapping at me from the ground.
Non sappiamo che farcene delle promesse di un mezzo uomo.
We have no use for a halfman's promises.
Saro' un mezzo uomo, ma almeno ho il coraggio di affrontare il mio nemico faccia a faccia.
Halfman maybe, but at least I have the courage to face my enemies.
Fortunatamente, molti studi di ricerca mostrano che v’è potenzialmente un mezzo per fare questo, si parla di fosfocreatina processo.
Fortunately, many studies show that there is potentially a way to do that, it is called phosphocreatine process.
Poiché l'accreditamento è un mezzo essenziale per la verifica della competenza degli organismi di valutazione della conformità, è opportuno impiegarlo anche ai fini della notifica.
Since accreditation is an essential means of verifying the competence of conformity assessment bodies, it should also be used for the purposes of notification. Amendment 25
Le banconote in euro restano un mezzo di pagamento affidabile e sicuro.
The euro banknotes remain a trusted and safe means of payment.
a) Il Programma sia corredato dal codice sorgente completo, in una forma leggibile dal calcolatore e tale sorgente deve essere fornito secondo le regole dei precedenti commi 1 e 2 su di un mezzo comunemente usato per lo scambio di programmi; oppure
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
come un mezzo per incoraggiare i miei amici a fare con me la poesia orale.
as a way to encourage my friends to do spoken word with me.
E in tempi di rivoluzione o cambiamento come oggi, è molto importante per un mezzo indipendente avere una voce.
And in times of revolution or change like today, it is very important for independent media to have a voice.
Avremmo finalmente un mezzo per offrire loro un feedback, e i mezzi per agire di conseguenza.
We would finally have a way to give them feedback, as well as the means to act on it.
Ma lasciate che vi spieghi quello che accade veramente quando il ponte viene usato come un mezzo per suicidarsi.
But let me tell you what actually occurs when the bridge is used as a means of suicide.
Chiunque verrà sottoposto al censimento, pagherà un mezzo siclo, computato secondo il siclo del santuario, il siclo di venti ghera. Questo mezzo siclo sarà un'offerta prelevata in onore del Signore
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.
e farai una libazione di un mezzo hin di vino; è un sacrificio consumato dal fuoco, soave profumo per il Signore
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1.3558809757233s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is only a means to an end. 